Song:
En paLLI koNDIrayya
En paLLI koNDIrayya
raagam: mOhana
Aa:S R2 G3 P D2 S
Av: S D2 P G3 R2 S
taaLam: Adi
Composer: AruNaacala Kavi
Language:
pallavi
En paLLI koNDIrayya? shrI ranganAtharE nIr
anupallavi
Ambal pUtta sakhya paruvata maDuvilE-yavadaritta iraNDATri naDuvilE
caraNam 1
kOshikan shol kurittadarkkO? arakki kulaiyil ambu terittadarkkO?
Ishan villai murittadarkkO? parashurAman uram parittadarkkO?
mAshillAda mithilEshan peNNuDanE vazhi naDanda iLaippO?
dUshilAda guhan ODattilE gangai turai kaDanda iLaippO?
mIshuramAm citrakUTac cikarak kalmishai kiDanda iLaippO?
kAshinimEl mArIcan ODiya gati toDarnda iLaippO?
OdikkaLittO dEviyai tEdi iLaittO? marangaLezhunduLaittO?
kaDalai kaTTi vaLaittO? lankai ennum kAval mAnagarai iDitta varuttamO?
rAvaNAdigaLai muDitta varuttamO?
caraNam 2
maduraiyilE varum kaLaiyO? mudalai vAi magaLaittarum kaLaiyO?
edir erudai perungaLaiyO? kanrai eDutterinda perugaLaiyO?
puduvai Ana mulaiyuNDu pEyin uyir pOkkiyaluttIRO?
adira ODivarum kuruvi vAyai iraNDAkkiyaluttIrO?
tudi shei AyargaLai kAkka vENDi malai tUkki yaluttIrO?
sati shei kAlinAl kALingan maNImuDi tAkkiyaluttIrO?
marudam shAittO? Adu mADugaL mEittO?
sakaDuruLait teittO? kamsan uyirai mAittO?
arjunanukkAga sArathiyAi tEr viDutta varuttamO?
pOrilE cakkram eDutta varuttamO?
caraNam 3
paDi tanilE mettavum nAnE ummai param enavE aDuttEnE
aDimai koLvIr ennaittAnE shempon aNi arangapperumALE!
taTam urainda karum pArai shApamadu taDuttu rakSittIrE!
viDa oNNAda kAkAsuranukkoru kaN viDuttu rakSittIrE!
koDumai koNDazhuda draupadaikkut tuyil koDuttu rakSittIrE!
maDuvil Anai mun ODi mudalaiyai maDittu rakSittIrE adupOl
vArum kripai kaNNAlE pArum manakkavalai tIrum
ninaitta varam tArum tArum en sAmi vakSamEvum
mahAlakSmiyuDan perum pakSamAga ennai rakSikka ezhundirum
(for the rAgamAlikA, the following rAgAs are used: pallavi, C1/mOhana;
C2/kApi; not given)
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.