Aa:S R2 M1 P N2 D2 S
Av: S N2 D1 P M1 G2 R2 S

taaLam: Adi
Composer: Kshetrajna
Language:

pallavi

It is alright. Let him do as he pleases.

anupallavi

Young Muvvagopala achieved his plans.

caraNam 1

Listen my lady, he refuses to even take tamboolam (betel leaves) from my hands. He hates my presence. He feels that it is a sin to see me. He even dislikes my talk. What for is this body, if it is not for him?

caraNam 2

Oh my beautiful lady, He doesn't want to even come near my house. He doesn't even tread the path I walked on. He refuses to even see idols resembling me. Oh lotus eyed woman, nobody should be cursed with this kind of sinful birth as mine.

caraNam 3

Oh my lady, I heard that Muvvagopala asked me to go away saying that he has no business with me. I heard that he called me a liar and that he never promised to me anything. Why should I talk to such a heartless person?

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.