Song:
deena janaavana
dhina janaavana
raagam: bowLi
15 maayamaaLava gowLa janya
Aa: S R1 G3 P D1 S
Av: S N3 D1 P G3 R1 S
taaLam: tripuTa
Composer: Tyaagaraaja
Language: Telugu
pallavi
dIna janAvana shrI rAma dAnava haraNa shrI rAma
anupallavi
vina vimAna shrI rAma mIna sharIra shrI rAma
caraNam 1
nirmala hrdaya shrI rAma kArmukha bANa shrI rAma
sharma phala prada shrI rAma kUrmAvatAra shrI rAma
caraNam 2
shrIkara guNa shrI rAma shrIkara lAlita shrI rAma
shrI karuNArnava shrI rAma sUkara rUpa shrI rAma
caraNam 3
sarasija nayana shrI rAma surapati vinuta shrI rAma
naravara vESa shrI rAma narahari rUpa shrI rAma
caraNam 4
kAmita phalada shrI rAma pAmara dUra shrI rAma
sAmaja varada shrI rAma vAmana rUpa shrI rAma
caraNam 5
agha timirAditya shrI rAma vikalita mOha shrI rAma
raghukula tilaka shrI rAma bhrgu suta rUpa shrI rAma
caraNam 6
kushalava janaka shrI rAma kushalada catura shrI rAma
dashamukha mardhana srI rAma dasharatha nandana shrI rAma
caraNam 7
kali mala harana shrI rAma jalaja bhavArcita shrI rAma
salalita vacana shrI rAma hala dhara rUpa shrI rAma
caraNam 8
siddha jana priya shrI rAma prasiddha caritra shrI rAma
baddha suvasana shrI rAma buddhAvatAra shrI rAma
caraNam 9
jayakara nAma shrI rAma vijaya ratha sArathE shrI rAma
bhaya nAshana shrI rAma hayamukha rUpa shrI rAma
caraNam 10
bhAgavata priya shrI rAma Agama mUla shrI rAma
nAga sushayana shrI rAma tyAgarAjArcita shrI rAma
Meaning:
Saviour of the humble, Sri Rama, destroyer of Asuras, Lord of Garuda. You incarnated as a fish.
Possessor of a pure mind, wielder of the KodanDa and bestower of boons. You incarnated as a tortoise. Spouse of Sri, who massages your body, ocean of mercy.
Didn't you assume the form of a mighty boar? You have eyes like the lotus and are worshipped and praised by Indra.
You incarnated as Narasimha, half-man half-lion, long before you came as a human. As one who responds to devotees you keep away from ignorant men. Protector of Gajendra. You protected the Devas as Vamana.
Dispelling the darkness of the sins of your devotees, you are free from wordly attachment. You are the gem of the Raghu race. You also incarnated as Parasurama. Father of Lava and Kusha. You are adept at conferring auspicious attributes and blessings. As the son of Dasharatha you destroyed Ravana. Destroyer of the inequities of Kali. You are
praised by Brahma. You came down as Balarama, with a plough in hand. You are dear to Siddhas. You are the possessor of a celebrated and spotless history. You incarnated as Buddha. You were born as Sri Rama, a name capable of conferring victory, and then as Krishna, the
charioteer of Arjuna. You are Hari, the dispeller of fear. You are Hayamukha, incarnating as Kalki to protect your cherished devotees. You are the source of all Vedas. You delight in reposing on Adisesha.
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde. Meaning from Compositions of Tyagaraja
by TK Govinda Rao.