Untitled

karnATik


Untitled
Home
Subscribe
Contact

Donate via PayPal




Print Friendly and PDF

Song: aananda poorNa


aanandha poorNa
raagam: madyamaavati

22 kharaharapriya janya
Aa: S R2 M1 P N2 S
Av: S N2 P M1 R2 S

taaLam: aadi
Composer: Sadaashiva Bruhmendrar
Language: Sanskrit

pallavi

Ananda pUrNa bodhO-aham satatam Ananda pUrNa bOdhO-hajarOham

caraNam 1

pratyagadvaita sArOham sakala shrutyanta tantra viditOham amrtOham
matyanantara bhAvitOham vidita-nitya-niSkala rUpa nirguNa padOham

caraNam 2

sAkSi cinmAtra gAtrOham parama mOkSa sAmrAjyAdhipoham amrtOham
pakSa pAtAtidUrOham adhika sUkSmOha manavadhika sukha sAgarOham

caraNam 3

svaprakAshaika sArOham sadaham apra pancAtma bhAvOham abhayOham
niSpratarkryOham amarOham cidaham apramEyAkhya mUrtirEvAham


Meaning:

pallavi

Aham - I (am)
satatam - always
Ananda pUrNa bOdhaH - one whose consciousness is filled with bliss,

caraNam 1

pratyag - Inward looking,
advaita sAraH aham - I am the substance that has no second,
sakala Srutyanta tantra viditaH aham - I am understood by the techniques of all Upanishads,
amrtaH aham - I am immortal,
matyanantara bhAvitaH aham - I am conceived without any cessation in the mind,
vidita nitya nishkala rUpa nirguNa padaH aham - I am known as eternal and having a form that is without any divisions and termed as without attributes.

caraNam 2

sAkshi cinmAtra gAtraH aham - I am the witness, whose form is sheer consciousness,
parama mOksha sAmrAjyAdhipaH aham - I am the master of the empire of supreme liberation,
amrtaH aham - I am immortal,
paksha pAtAti dUraH aham - I am far removed from prejudice or one-sidedness,
adhika sUkshmaH aham - I am immensely subtle,
anavadhika sukha sAgaraH aham - I am the ocean of limitless bliss,

caraNam 3

Eka sAraH aham - I am the one real substance or essence (that is)
svaprakASa - self-effulgent,
sad aham - I am the truth
aprapancAtma bhAvaH aham - My nature is the Self which does not belong to this universe(made of five elements)
abhayaH aham - I am fearless,
nishpratarkyaH aham - I am inconceivable and beyond conjecture,
amaraH aham - I am immortal,
cid aham - I am awareness,
apramEyAkhya mUrtih Eva aham - I am the embodiment of that which is known as immeasurable.

Meaning is available here.


Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.


first | previous | next

Contact us

updated on 05/01/2025