Song:
mangaLam kausalyai
mangaLam kausalyai
raagam: yaman
Aa:S R2 G3 M2 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M2 G3 R2 S
taaLam: rUpaka
Composer: T.R.Vaidishvaran.
Language:
pallavi
mangaLam kausalyait-tava shelvan raghukulOttamanukku
anupallavi
mangaLam kOsikan inban ahalyai shApam tIrttavanukku
pAnguDan shiva vil murittiTTu jAnakiyaik-kai piDittavanukku
(ayOdhyA kANDam)
caraNam 1
pankaja mukham kATTi makkaTkkin shollinbam vArppavanukku
tAngoNAttuyar kAnEgit-tandai shol kAttu aram nirppavanukku
gangaiyin karai kAttiTTa vEDan guhanait-tambi koNDavanukku
pongum pugazh nEr bharatanukkut-tan tiruvaDi tandu ANDavanukku
(AraNya kANDam)
caraNam 2
daNDaka muni tuyar tuDaittiDar kaLainduyar padam tandavanukku
eNDishaiyadir kharadUSaNAdi arakkaraip-pOdil konravanukku
koNDavaL sItai tEDi alaindu jaTAyu mOkSam tandavanukku
kaNDuLam puLakarikka shabari aLittiTTak-kani uNDavanukku
(kiSkindA kANDam)
caraNam 3
Ishanuk-Ishan sharaN aDaindu sugrIvanai nEsam koNDavanukku
nEsan nambiDa marangaL Ezhum Or saram koNDE tuLai sheidavanukku
mAsin tozhilAn vAliyai ambAl mAsilA vadam sheidavanukku
pAsham vaLarttu sItaiyai tEDa hanumanai dAsan koNDavanukku
(sundara kANDam)
caraNam 4
anjanA maindan taDai mUnrum venru kaDal tANDip-pugazh kATTinOnukku
vanjan kai sItai sItaikk-uyir nilaittiDak-kaNaiyAzhi tandu mITTinOnukku
panjena lankai erittiTTarakkar azhivukkOr vidai nATTinOnukku
cancalam tIra dEviyin cUDAmaNi kaNDu kaLippeidinOnukku
(yuddha kANDam)
tanjam pughundAraik-kAppadE tan kaDan koNDE vibhISaNan Erppavanukku
anja sharameidik-kaDal sharaNETru aNaikoNDak-karai sErppavanukku
minjum serukkinAl ulagellAm vATTum rAvaNAdigaLait-tIrttavanukku
konjam rAma nAmam pAril rAmashESan muzhakkp-paTTabhirAmanukku jaya
Meaning:
Notation:
Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.