Aa:S R2 G3 M1 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M1 G3 R2 S

taaLam: aTatALacApu
Composer: AruNaacala Kavi
Language:

pallavi

kOlAhalamAgha (kaNNigaL). rAgA: shankarAbharaNa. aTatALacApu tALA. Arunachalakavi.

1: kOlAhalamAghak-kaDal pOl vaLaindArE kumbhakarNan paDai vIrar
mElE perum kaDal pOlE vaLaindu midittArE vAnara shUrar

caraNam 2

engum parikkulam engum karikkulam engum arakkar koNDATTam
engengum mandigaL engengum pallUgam engengum vAnarak-kUTTam

caraNam 3

shankugaL kombugaL tALangaL mELangaL sAgaram pOlavE iDikka
angangE kurangu nerungi shei garjanai aNDa kaTAkamum veDikka

caraNam 4

ettip-piDippAr aDippAr oDippAr rAkSasar vAnarar uDalai
kuttum kudikkum midikkum vadaikkum kurangugaL rAkSasak-kaDalai

caraNam 5

aLLum kurudiyil tuLLum makaram pOl ADumE rAkSasa piNangaL
viLLum kavacangaL teLLum dvajangaL viLLum talai maNDai niNangaL

caraNam 6

metta malaiyum shilaiyum kavik-kula vIrar edir edir viDuttAr
astra shstra tOmarattAl erindarakkar avaiyellAm taDuttAr

caraNam 7

vElAyudattAlum shUlAyudattAlum metta rAkSasar tAkkinAr
kAlAlum kaiyAlum vAnara vIrargaL kANAdavai poDiyAkkinAr

caraNam 8

tOLum shirangaLum tALum karangaLum tuNDA arakkargaL taDittAr
mALum talai vidhi tAn vandanEka vAnara vIrargaL maDindAr

caraNam 9

tEittarinda tivvAru kumbhakarNan sEnai ennum peru veLLam
shAittadudiram paDindu shevandu tanittadallO kaDarp-paLLam

caraNam 10

vELai adiloru nAlu veLLam paDai vIran vasantan Or mannan
tOLil oru malai pODap-poDiyAghat-tolaittAnEkumbhakarNan

caraNam 11

kutti uDanE avanaip-piDittanda kumbhakarNan enum kAlan
neTrit-tilakamA iTTAn adaik-kaNDu nEriTTAnE vandu nIlan
1
caraNam 2

nIlan erinda manalayaik-kumbhakarNan nIru nIrA sheidu naghaittAn
mEl avan pAindu tuDittAn ivan kutta vEsAri nIlanum tighaittAn
1
caraNam 3

angadanaik-kaNDa angadan Or malai angaiyArp-pOTTuram pEshinAn
shenkarp-poDi pOl nurukki kumbhakarNan teNDonravan mElE vIsinAn
1
caraNam 4

viTTa gadai tannai angadan tan kaiyAl veDukkenroDittu mun pOTTAn
kuTTik-kurangE nI Aravan shoL enrE kumbhakarNan pinbu kETTAn
1
caraNam 5

kETTAi un aNNanai vAlAlE kaTTik-kiLambinavan maghan tAnaDA
mATTI avanaippOl unnaiyum vAlAl vaLaikkira angadan nAnaDA
1
caraNam 6

enru shol angadan tannaik-kumbhakarNan Etra avanangE shAindAn
kanru kaNDODi varum pashu pOla kaNattil hanumantan pAindAn
1
caraNam 7

pAindu avan mElE oru malai tannaip-parittE hanumantan erindAn
shAindiDak-kaNDAn ivan tannai rAma sharam kollum enrappAl parindAn
1
caraNam 8

pariyakkaNDE kumbhakarNan andap-paDai paghu pAdiyAmpaDi tEittAn
ariyum iLaiyAn hanumAn mEl Eri ninrastram mazhai pOla shAittAn
1
caraNam 9

tErap-pariyak-kariyai tolaittavan shenkai shilaiyaiyum oDittAn
pOraik-kaNDOr shUlam kumbhakarNan tambi mEl pODa enrE eNNam piDittAn
20: piDikkum munnE verum kaiyan enrE tambi pErttoru dikkinil mEvinAn
tuDittedirE vanda sugrIvan mEl oru shUlam kumbhakarNan EvinAn
21: Eviya shUlattaip-pAindu hanumAn kai iranDAlum tULA norukkinAn
tAviya sugrIvanaik-kumbhakarNan taDam kaiyArk-kaTTi irukkinAn
2
caraNam 2

sAmi adai arindu ambugaL pODat-tayangik-kumbhakarNan OindAn
Am avan kAdaiyum mUkkaiyum piccukkoNDappura sugrIvan pAindAn
2
caraNam 3

pAinda pin tangacci mUkku pOl tan mUkkum pazhudAghavE veTkam pUNDAn
kAinda shinattODum rAghavan mEl kumbhakarNanum shaNDaikku mINDAn

Meaning:

Notation:

Other information:
Lyrics contributed by Lakshman Ragde.